You just need to fully qualify your condition:
Code: [Select]
Case
when [YourField] > 0 then Colour1
when [YourField] <= 0 then Colour2
when [Yourfield] is missing then Colour2
else Colour3
End