Filter the query feeding the chart to exclude the series.
If you can't do that (as you're using the query result in another data container as well), create a query reference to your original query, and filter that.
If you can't do that (as you're using the query result in another data container as well), create a query reference to your original query, and filter that.